30 avril 2008
a sueveniirrr
ce matin, en marchant de la gare au boulot, casquette vissée sur la tête, j'ai retrouvé du sable des Great Sand Dunes dans une poche de ma veste..
j'ai eu beau la laver plusieurs fois, rien n'y fait, je garde toujours quelques grains de sable de ce désert au pied des montagnes du Colorado dans les poches...j'aime bien ça...
comme toutes ces images de ces mois un peu hors du temps dans un coin de ma tête...
25 janvier 2008
"Canterville"
Ce mot ne vous dit rien? Moi non plus.
Pourtant selon Will c'est un mot francais... elle a meme reussi a persuader 2 amies americaines de Denver que c'etait un mot a ajouter a leur vocabulaire.
J'etais sceptique, mais ne connaissant pas non plus "tous les mots" de la langue de Moliere, je l'ai laissee apprendre a nos amies a prononcer ce mot, tres facile avec l'accent americain. Mais je crois bien que je suis obligee d'avouer que je l'ai en realite laisse "completement fourvoyee" ces 2 gentilles filles, au francais particulierement bon "jusque la" car verification aujourd'hui a l'appui, la France n'a jamais entendu parler d'un tel mot dans son dictionnaire...
Donc si quelqu'un veut se mouiller dans ce debat et nous trouve une origine ancienne (peut etre dans le petit robert du moyen age je sais pas...) faites nous signe... selon Will "Canterville" signifierait "etendage a linge"...